Las declinaciones

La declinación de sustantivos, adjetivos y pronombres, expresa las distintas relaciones gramaticales dentro de una oración.
La declinación marca el sujeto de la oración, el objeto directo, el objeto indirecto y expresa posesión.
En alemán, la declinación se materializa mediante la sufijación y consiste en la modificación de algunos morfemas constituyentes de las palabras.

En alemán existen cuatro casos.

1. Nominativo. Se usa para nombrar al sujeto y/o al complemento de un verbo copulativo.
2. Genitivo. Se usa para mostrar posesión.
3. Dativo. Se usa para mostrar el Objeto Indirecto.
4. Acusativo. Se usa para mostrar el Objeto Directo.

NOMINATIVO:  Se usa para el sujeto y para el predicado nominal.

Para averiguar el sujeto de la oración, nos preguntamos quién o qué realiza (voz activa) o padece (voz pasiva) la acción del verbo.

          Ejemplo (voz activa): 

          1) María canta una canción. 
             ¿Quién o qué realiza la acción? ¿Quién es el que canta?

              Respuesta: María. Por tanto, María es el sujeto de la oración.

          Ejemplo (voz pasiva):

          2) El cuadro es pintado. ¿Quién padece la acción? ¿Quién es pintado?

               Respuesta: El cuadro. Por tanto, "el cuadro" es el sujeto de la oración.
 

Predicado nominal o atributo: es un grupo de palabras que suele acompañar a los verbos copulativos y  sus perífrasis y que se refiere, al mismo tiempo, al sujeto, con el que concuerda en género y número.

• Los verbos copulativos son: ser, estar, parecer, semejar y resultar.

• La perífrasis es una unidad verbal constituida por un verbo en forma personal y otro en forma no personal. Por ejemplo (comenzar a  + infinitivo). Comencé a correr cuando ví el autobús.

Para identificarlo correctamente, hemos de saber lo siguiente:

• En ocasiones, se puede sustituir por el pronombre «lo» seguido del verbo copulativo conjugado.

          Por ejemplo:   Laura es alta (Lo es)

• A veces, admite la sustitución por el adverbio «así». Debemos tener en cuenta la diferencia entre el verbo ser y estar, porque no es lo mismo "ser así" que "estar así"
  

         Por ejemplo:   Laura es alta (Es así).


Ejemplo del caso nominativo:

Meine Mutter ist Lehrerin - Mi madre es profesora

GENITIVO. Su usa para indicar propiedad o posesión (corresponde al complemento español "de")

Ejemplo del caso genitivo:

Das Auto meines Bruders - El coche de mi hermano

DATIVO: Se usa para el OD (Objeto o Complemento Directo).

Para averiguar el Objeto Directo hay que preguntar ¿qué? al verbo.

Por ejemplo:

La abuela de María cocinó un bizcocho

¿Qué? ¿Qué cocinó?
Un bizcocho. Por tanto "bizcocho" es el Objeto Directo.

Ejemplo del caso dativo:

Adrian erzählt seinen Brüdern Witze. - Adrian le cuenta chistes a su hermano.         

ACUSATIVO. Se usa para el Objeto (o Complemento) Indirecto. Indica la persona o cosa a quien se dirige el daño o provecho de la acción del verbo.
Para averiguar el Objeto Indirecto hay que preguntar ¿a quién?, ¿a qué? ¿para quién? o ¿a quién o qué afecta el verbo o acción principal? 
También puede ayudar, saber que si transformamos la oración de activa a pasiva, el Objeto Indirecto de la oración activa se transforma en el Sujeto de la oración pasiva.

Por ejemplo:

La madre da pan a su hijo.

¿Para quién es el pan?
Para su hijo. Por tanto, "su hijo" es el Objeto Indirecto.

Ejemplo del caso acusativo:

Er trink ein Bier - Él bebe una cerveza.

Además, los casos genitivo, dativo y acusativo se emplean para formar complementos circunstanciales o verbales con ayuda de preposiciones.

Ejemplo:

-          La preposición “wegen” lleva el nombre en genitivo.

-          La preposición “für” lleva el nombre en acusativo.

-          La preposición “mit” lleva el nombre en dativo.

Tiempos verbales. El Presente de Indicativo

El infinitivo alemán termina en –en, y a veces sólo en –n. Quitando esta terminación obtenemos la raíz del verbo.

Los verbos alemanes, exceptuando algunos irregulares, forman el presente añadiendo a la raíz del verbo las siguientes desinencias:

Desinencias
Sing.		Plur.
1ª	- e	1ª	- en
2ª	- st	2ª	- t
3ª	- t	3ª	- en

Algunos verbos fuertes modifican en la raíz en la 2ª y 3ª personas de singular:

1.      Los que tienen vocal “e” la cambian a “ie”/ “i” según sea larga o breve.

Essen                           du isst                          er  isst

Lesen                           du liest                         er liest

2.      Los que tienen vocal “a” la modifican por “ä” (au se transforma en äu)

Laufen                         du läufst

3.      Si la raíz termina en –t o en –d, se intercala una –e

Nehmen                       du nimmst            er nimmt

Usos del Presente

1.      El presente se usa para acciones actuales

2.      A veces tiene valor de futuro

3.      En alemán no existe presente contínuo, pero a veces, para dar sensación de continuidad se incorpora a la oración la partícula "geraden"

Notas: después de la conjunción adversativa ponemos  (repetimos) el pronombre personal, no podemos omitirlo.

Presente Del Indicativo De Algunos Verbos

Haben (haber, tener)			Antworten (responder)
ich habe	he	-e	ich antworte	respondo
du hast	has	- st	du antwortest	respondes
er (sie, es) hat	ha	- t	er antwortet	responde
wir haben	hemos, habemos	- en	wir antworten	respondemos
ihr habt	habéis	- t	ihr antwortet	respondéis
Sie haben	han	- en	Sie antworten	responden
sie haben	han		sie antworten	responden

Sein (ser - estar)			Wohn (vivir)
ich bin	soy, estoy	-e	ich wohne	vivo
du bist	eres, estás	- st	du wohnst	vives
er (sie, es) ist	es, está	- t	er (sie, es) wohnt	vive
wir sind	somos, estamos	- en	wir wohnen	vivimos
ihr seid	sois, estáis	- t	ihr wohnt	vivís
Sie sind	Ud. es, Uds. están	- en	Sie wohnen	Ud./Uds. vive/n
sie sind	son, están		sie wohnen	viven

Heißen (llamarse)			Sehen (ver)
ich heiße	me llamo	-e	ich sehe	veo
du heißts	te llamas	- st	du sehst	ves
er (sie, es) heißt	se llama	- t	er (sie, es) seht	ve
wir heißen	nos llamamos	- en	wir sehen	vemos
ihr heißt	os llamáis	- t	ihr  seht	veis
Sie heißen	Ud./Uds. se llama/n	- en	Sie sehen	Ud./Uds. ve/n
sie heißen	se llaman		sie sehen	ven

Heißen _ llamarse, significar, querer decir

Wie heissen Sie? – Ich heisse María  _¿Cómo se llama Vd.? – Me llamo María

Los pronombres posesivos

Hay dos maneras diferentes de formar los pronombres posesivos.

• A partir de los adjetivos posesivos  “mein, dein (Ihr), sein, unser, euer (Ihr), ihr”, añadiendo a éstos la terminación -ige y anteponiéndoles el artículo determinado.  Es decir:

artículo determinado       adjetivo posesivo + ige

 

Se declinan como adjetivos precedidos de dicho artículo

	der (die, das) meinige	el mío, la mía, lo mío
	der (die, das) deinige	el tuyo, la tuya, lo tuyo
	der (die, das) seinige	el suyo, la suya (de él)
	der (die, das)ihrige	el suyo, la suya (de ella)
	der (die, das) uns(e)rige	el nuestro, la nuestras
	der (die, das) eu(e)rige	el vuestro, la vuestra
	der (die, das) Ihrige	el (la) de Vd., de Vds.
	der (die, das) ihrige	el suyo (de ellos, de ellas)
	Pl. die meinigen (los míos), die deinigen, die seinigen...

           

•       La otra posibilidad, de uso frecuente en el estilo familiar, está formada por “mein, dein, sein”, etc., con las terminaciones er, e, es que se emplea sin artículo y se declina como los adjetivos determinativos “dieser”...

	meiner	meine	mein(e)s	el mío, la mía
	deiner	deine	dein(e)s	el tuyo, la tuya
	seiner	seine	sein(e)s	el suyo, la suya (de él)
	ihrer	ihre	ihres	el suyo, la suya (de ella)
	uns(e)rer	uns(e)re	uns(e)res	el nuestro, la nuestra
	eu(e)rer	eu(e)re	eu(e)res	el vuestro, la vuestra
	Ihrer	Ihre	Ihres	el (la) de Vd., de Vds.
	ihrer	ihre	ihres	el suyo, la suya (de ellos, -as)

Ejemplo de declinación:

	SINGULAR			PLURAL
	masculino	femenino	neutro	común
N.	meiner	meine	mein(e)s	meine
G.	meines	meiner	meines	meiner
D.	meinem	meiner	meinem	meinen
A.	meinen	meine	mein(e)s	meine

El artículo determinado (o definido) / der, die, das

El artículo definido, en castellano (el, la, los, las), se utiliza principalmente, para referirse a una cosa conocida o mencionada.

El artículo informa sobre el género (masculino, femenino o neutro), el número (singular o plural) y el caso (nominativo, acusativo, dativo o genitivo) y se posiciona delante del nombre.

En alemán existen tres géneros, cada uno con un artículo:

• masculino (artículo "der")
• femenino (artículo "die")
• neutro (artículo "das").

Uso

• En alemán no se pone artículo delante de los tratamientos con nombre propio.

            Por ejemplo: Frau Meier.

• No se usa cuando usan un sustantivo generalizando.

            Por ejemplo: Frauen schminken sich                        Las mujeres se pintan.

• En alemán se usa el artículo delante de las estaciones del año.

            Por ejemplo: Im Sommer.

• En alemán se usa el artículo delante de los medios de transporte “con el coche”, “con el tren”.

            Por ejemplo:  Mit dem Zug                            Con el tren

Caso básico (nominativo)

	Alemán	Castellano	Ejemplos
masc.	der	el	der Vater	el padre
fem.	die	la	die Mutter	la madre
neut.	das	lo	das Buch	el libro
plural	die	los, las	die Kinder	los niños

 

Todas las declinaciones

	Masculino	Femenino	Neutro	Plural
Nominativo	der	die	das	die
Genitivo	des	der	des	der
Dativo	dem	der	dem	den
Acusativo	den	die	das	die