Monday, 3 October 2011

Las declinaciones

La declinación de sustantivos, adjetivos y pronombres, expresa las distintas relaciones gramaticales dentro de una oración.
La declinación marca el sujeto de la oración, el objeto directo, el objeto indirecto y expresa posesión.
En alemán, la declinación se materializa mediante la sufijación y consiste en la modificación de algunos morfemas constituyentes de las palabras.

En alemán existen cuatro casos.
  1. Nominativo. Se usa para nombrar al sujeto y/o al complemento de un verbo copulativo.
  2. Genitivo. Se usa para mostrar posesión.
  3. Dativo. Se usa para mostrar el Objeto Indirecto.
  4. Acusativo. Se usa para mostrar el Objeto Directo.



NOMINATIVO:  Se usa para el sujeto y para el predicado nominal.

Para averiguar el sujeto de la oración, nos preguntamos quién o qué realiza (voz activa) o padece (voz pasiva) la acción del verbo.
              Ejemplo (voz activa): 
              1) María canta una canción. 
                 ¿Quién o qué realiza la acción? ¿Quién es el que canta?
                  Respuesta: María. Por tanto, María es el sujeto de la oración.

              Ejemplo (voz pasiva):
              2) El cuadro es pintado. ¿Quién padece la acción? ¿Quién es pintado?
                   Respuesta: El cuadro. Por tanto, "el cuadro" es el sujeto de la oración.
     
    Predicado nominal o atributo: es un grupo de palabras que suele acompañar a los verbos copulativos y  sus perífrasis y que se refiere, al mismo tiempo, al sujeto, con el que concuerda en género y número.
    • Los verbos copulativos son: ser, estar, parecer, semejar y resultar.
    • La perífrasis es una unidad verbal constituida por un verbo en forma personal y otro en forma no personal. Por ejemplo (comenzar a  + infinitivo). Comencé a correr cuando ví el autobús.
    Para identificarlo correctamente, hemos de saber lo siguiente:
    • En ocasiones, se puede sustituir por el pronombre «lo» seguido del verbo copulativo conjugado.
              Por ejemplo:   Laura es alta (Lo es)
    • A veces, admite la sustitución por el adverbio «así». Debemos tener en cuenta la diferencia entre el verbo ser y estar, porque no es lo mismo "ser así" que "estar así"
             Por ejemplo:   Laura es alta (Es así).


    Ejemplo del caso nominativo:

    Meine Mutter ist Lehrerin - Mi madre es profesora



    GENITIVO. Su usa para indicar propiedad o posesión (corresponde al complemento español "de")

    Ejemplo del caso genitivo:

    Das Auto meines Bruders - El coche de mi hermano


      DATIVO: Se usa para el OD (Objeto o Complemento Directo).

      Para averiguar el Objeto Directo hay que preguntar ¿qué? al verbo.

        Por ejemplo:

        La abuela de María cocinó un bizcocho

        ¿Qué? ¿Qué cocinó?
        Un bizcocho. Por tanto "bizcocho" es el Objeto Directo.

        Ejemplo del caso dativo:

        Adrian erzählt seinen Brüdern Witze. - Adrian le cuenta chistes a su hermano.         


        ACUSATIVO. Se usa para el Objeto (o Complemento) Indirecto. Indica la persona o cosa a quien se dirige el daño o provecho de la acción del verbo.
        Para averiguar el Objeto Indirecto hay que preguntar ¿a quién?, ¿a qué? ¿para quién? o ¿a quién o qué afecta el verbo o acción principal? 
        También puede ayudar, saber que si transformamos la oración de activa a pasiva, el Objeto Indirecto de la oración activa se transforma en el Sujeto de la oración pasiva.

        Por ejemplo:

        La madre da pan a su hijo.

        ¿Para quién es el pan?
        Para su hijo. Por tanto, "su hijo" es el Objeto Indirecto.

        Ejemplo del caso acusativo:

        Er trink ein Bier - Él bebe una cerveza.



        Además, los casos genitivo, dativo y acusativo se emplean para formar complementos circunstanciales o verbales con ayuda de preposiciones.

        Ejemplo:
        -          La preposición “wegen” lleva el nombre en genitivo.
        -          La preposición “für” lleva el nombre en acusativo.
        -          La preposición “mit” lleva el nombre en dativo.